Highlights:Health writing and data analysis, provided for a health app/website powered by Artificial Intelligence. Working closely with our medical team, as well as the Artificial Intelligence and iOS and Android teams. Experienced in: - Health Writing, translating (Spanish) and editing - Coding - Data analyisis - Social media - Artificial Intelligence

Skills:legal, writing, data analysis, childcare, spanish, teaching

Goal:- Legal/paralegal - Writing/copywriting/editing - Data analysis - Teaching - Childcare

Certification:- Bachelor in Laws (LLB), University of Essex (UK), 2:1 - Baccalaureate in Humanities and Social Sciences, A+ - GCSE, English (A+) and Maths (B)

Honor:Baccalaureate with Honours.

Live-In Nanny/Au Pair 07/19/14 - 07/19/19
Private Families, London, Greater London United Kingdom
Industry: Childcare
- Providing childcare for children from the ages of 18 months and 14 years old, including special needs. - Keeping records on individual children, including daily observations and information about activities, meals served, and medications administered — including special care for cases of autism, dyslexia and coeliac disease. - Assisting in preparing food, serving meals and refreshments to children, organising and storing toys and materials in activity areas, running in-house creches within businesses, sterilising bottles and preparing baby milk.
This was my first job in England, which I worked while saving for my studies and starting Law school. Despite this was a role in childcare, I had the opportunity to meet some parents who worked in the legal field and allowed me to help them in order to gain legal experience.--
Health Writer 08/15/19 - current
Your.MD, London, Greater London United Kingdom
Industry: Health care/technology
- Translating condition pages from NHS Choices and writing blogs. - Coding/uploading content to the website. - Working with doctors to develop resources to stop the coronavirus crisis: developing a Symptom Mapper with Imperial College London to map the spread of COVID-19, and producing content about it. - Ensuring the legal and medical safety of our content. - Carrying out data analysis in order to determine what conditions would attract more traffic in Spain, South America and the United States. - Tracking the website’s and app’s traffic. - Running our social media accounts.
I have had the opportunity to join a wonderful health/tech company during my final year of Law school, where I started as an intern and was offered a full-time role afterwards. Here I have had the chance to earn a deep understanding and practice of all Microsoft Office tools, as well as other skills such as coding, data analysis and managing contracts between companies.--

Ria del Carmen 09/12 - 05/14
Santander, Cantabria, Spain
Degree: High School Or Below
Major:Humanities and Social Sciences
My Baccalaureate consisted in two years of preparation to obtain a university degree. This included English, Spanish, Greek, Latin, History of Spain, History of Philosophy, History of Art, Religious Studies and Psychology.

Login to view resume: Carolina Cervera - Legal/Health Writing